Liebe Mitglieder und Freunde unserer Gesellschaft,
Chers adhérents et amis de notre association

Wir haben uns alle über die Lockerungen gefreut. Aber der Schatten von Covid 19 bedroht uns immer noch. Bleiben Sie also nach wie vor vorsichtig – oder wie der Franzose sagt: „respectez les gestes barrières!“

Wir hoffen sehr, Ihnen ein Herbst-Winter-Programm (fast) wie gewohnt anzubieten. Aber noch ist die Ungewissheit ziemlich groß.

mit freundlichen Grüßen

Monique Neumann
Présidente