Wilhelmine und Voltaire oder Formosanta und Amazan - Ein Wunder der Begegnungen

Auch bei der Konzertlesung in der Pfarrkirche St. Johannis kamen am 13.10. wunderbare Künstler zusammen.  So der tschechische Schriftsteller Petr Koudelka, der die Erzählung des französischen Philosophen Voltaire „Formosanta und Amazan“ bearbeitet hatte und Monika Stock, Künstlerin und Leiterin der DTG, die sie dann ins Deutsche übersetzte …

Die beiden schufen die Grundlage für eine fulminante Konzertlesung!

Schauspieler Oliver Hepp verstand es mit volltönender Stimme, sein Publikum in den Bann zu ziehen und in die Welt von Voltaires Formosanta und Amazan zu entführen. Geschickt wurden durch einzelne kleinere Sprecheinsätze Zuhörer und Zuhörerinnen in das Geschehen einbezogen.

Solistin Alena Hönigová schließlich faszinierte mit feinsinnig nuanciertem Cembalospiel. Technisch und künstlerisch beeindruckend entführte sie uns mit Werken von Johann Sebastian Bach, Carl Heinrich Graun, Carl Philipp Emanuel Bach, Franz Benda und auch der Markgräfin selbst in die Zeit Wilhelmines und Voltaires.

Dieser Abend der wunderbaren Begegnungen am Vorabend von Wilhelmines Todestag fand zudem in der Pfarrkirche St. Johannis statt, einer Kirche, die - wie passend - genau zu der Zeit im markgräflichen Stil umgebaut wurde, als Voltaire Bayreuth und damit Wilhelmine besuchte. 

Ort, Zeit, Text und Musik griffen somit als wundervolle Gesamtkomposition ineinander. Verantwortlich für die hervorragende Organisation des Abends war Monika Stock.

Alle Künstler erhielten langanhaltenden, begeisterten Applaus!

Uta Schütze